{
  "_meta": {
    "description": "CUHK 九所書院結構化數據 / nine constituent colleges",
    "last_updated": "2026-06-07",
    "system": "香港唯一書院制大學;每名本科生歸屬一所書院,提供通識教育、住宿、共膳與師友計劃。",
    "caveat": "學生規模為概數;部分'成立年'口徑(條例成立 vs 招生)各源不一,以本庫 10-colleges 各文件為準。"
  },
  "colleges": [
    {
      "zh": "崇基學院", "en": "Chung Chi College", "founded": 1951,
      "type": "traditional", "origin": "香港基督教教會代表創辦",
      "landmarks": ["崇基禮拜堂", "未圓湖", "牟路思怡圖書館"],
      "notes": "基督教背景;創校三書院之一"
    },
    {
      "zh": "新亞書院", "en": "New Asia College", "founded": 1949,
      "type": "traditional", "origin": "錢穆、唐君毅、張丕介等創辦(前身亞洲文商學院)",
      "landmarks": ["錢穆圖書館", "圓形廣場", "合一亭(天人合一)"],
      "notes": "中國人文學術傳統重鎮;錢賓四學術文化講座"
    },
    {
      "zh": "聯合書院", "en": "United College", "founded": 1956,
      "type": "traditional", "origin": "廣僑/光夏/華僑/文化/平正會計五院合併",
      "landmarks": ["胡忠圖書館/多媒體"],
      "notes": "創校三書院之一;校友高錕"
    },
    {
      "zh": "逸夫書院", "en": "Shaw College", "founded": 1986,
      "type": "fourth", "origin": "邵逸夫捐建",
      "notes": "第四所書院,介於傳統與新書院之間"
    },
    {
      "zh": "晨興書院", "en": "Morningside College", "founded": 2006,
      "type": "new", "origin": "晨興基金會(陳啓宗/陳樂宗)捐建",
      "notes": "全宿共膳;小型精英書院;英語為主"
    },
    {
      "zh": "善衡書院", "en": "S.H. Ho College", "founded": 2006,
      "type": "new", "origin": "何善衡慈善基金會",
      "notes": "全宿共膳"
    },
    {
      "zh": "敬文書院", "en": "C.W. Chu College", "founded": 2007,
      "type": "new", "origin": "朱敬文教育基金",
      "notes": "規模最小書院之一,全宿共膳"
    },
    {
      "zh": "伍宜孫書院", "en": "Wu Yee Sun College", "founded": 2007,
      "type": "new", "origin": "伍宜孫(永隆銀行家族)",
      "landmarks": ["創意實驗室 c!ab"],
      "notes": "倡創新創業"
    },
    {
      "zh": "和聲書院", "en": "Lee Woo Sing College", "founded": 2007,
      "type": "new", "origin": "李和鑫偕家族捐 HK$1.5 億,以其兄長李和聲(1928-2022,金融界元老、上海總會主席)命名",
      "notes": "2011-12 招收首屆學生;約 1,200 名學生"
    }
  ]
}