校園建築與場所名錄
校園
約 5,953 字 · 12 分鐘
香港中文大學(CUHK)綜合信息數據庫 · 05 校園模塊
本文儘可能完整地分區列出香港中文大學校園主要建築、教研樓、圖書館、文化與體育場館，以及標誌性地標,並附英文名、用途、捐贈人/命名由來與位置區域。中大校園依山而建,自山腳(近吐露港、大學站)至山頂分為三層台地,本名錄在「位置區域」一欄儘量標註其所屬層級(山腳/下層、山腰/中層、山頂/上層)與所屬區域(本部、各書院)。
體例説明:命名由來欄中「待核實」表示該捐贈人/命名緣由尚未在權威來源中完全確證;部分建築同名於本部與書院,已分別標註。中文樓名以校方現行用名為準。
# 一、教學與學術建築
# 1.1 本部綜合教學區(山腰/中層為主)
| 名稱 |
英文名 |
用途 |
捐贈人/命名由來 |
位置區域 |
| 科學館 |
Science Centre |
理學院教研重鎮,含多座實驗大樓;百萬大道東端地標 |
以學科命名 |
本部中央 · 百萬大道東端 |
| 綜合教學大樓(逸夫科學大樓/邵逸夫科學館) |
Run Run Shaw Science Building |
理學院教研樓;依山而建,彩色玻璃幕牆靈感源自元素週期表 |
邵逸夫爵士捐建,以其名命名 |
本部 · 山坡 |
| 蒙民偉樓 |
Mong Man Wai Building |
教研科研樓 |
信興集團創辦人蒙民偉捐資,其捐助多惠及理工科 |
本部 · 山腰 |
| 蒙民偉工程學大樓 |
Mong Man Wai Building (Engineering) |
工程學院主要教研樓之一 |
蒙民偉捐建 |
本部 · 山腰/中層 |
| 何善衡工程學大樓 |
Ho Sin-Hang Engineering Building (SHB) |
工程學院教研樓,1994 年落成 |
以恒生銀行創辦人之一何善衡命名(待核實捐贈細節) |
本部 · 山腰/中層 |
| 馮景禧樓 |
Fung King Hey Building (KHB) |
現為文學院所在 |
以新鴻基證券創辦人馮景禧命名;馮氏 1977 年與鄭裕彤等商界領袖合資支持中大開辦香港首個三年兼讀制 MBA 課程 |
本部 · 山腰/中層 |
| 梁銶琚樓 |
Leung Kau Kui Building (KKB) |
教研樓;2010 年前為工商管理學院所在,商學院遷出後改作他用;毗鄰馮景禧樓 |
以商人、慈善家梁銶琚命名(待核實捐贈細節) |
本部 · 山腰/中層 |
| 鄭裕彤樓 |
Cheng Yu Tung Building |
工商管理學院(商學院)所在;樓高 15 層,鄰近大學站,旁為沙田凱悦酒店 |
以新世界發展/周大福創辦人鄭裕彤命名;鄭氏為中大首個兼讀制 MBA 課程發起人之一 |
山腳/下層 · 近大學站 |
| 王福元樓 |
Wong Foo Yuan Building (FYB) |
教研與課室/講堂樓 |
以捐贈人王福元命名(待核實) |
本部 · 下層 |
| 許讓成樓 |
Hui Yeung Shing Building (HYS) |
崇基學院教研樓;三樓設音樂圖書館(藏品逾一萬件) |
以捐贈人許讓成命名(待核實) |
崇基學院 · 下層 |
| 信和樓 |
Sino Building (SB) |
課室/講堂與教研樓;教育學院部分設施在此 |
一般認為與信和集團相關(待核實捐贈細節) |
本部 · 下層 · 近運動場/教育學院 |
| 何添樓 |
Ho Tim Building (HTB) |
教育學院主要所在 |
以恒生銀行創辦人之一何添命名(待核實捐贈細節) |
本部 · 下層 · 教育學院 |
| 田家炳樓 |
Tin Ka Ping Building |
教研樓;內設利國偉法律圖書館(3、4 樓) |
田家炳基金會捐資,以企業家、慈善家田家炳命名 |
本部 · 中央 |
| 李達三樓 |
Lee Tat Sam Building / Lee Tat Chee Building |
教研樓(原樓重建後西翼仍名李達三樓) |
實業家李達三捐建並以其名命名;重建後再次捐建 |
本部 |
| 伍何曼原樓 |
Wu Ho Man Yuen Building (WMY) |
教研樓;與康本國際學術園配套,為迎接「3-3-4」新學制而建 |
由伍宜孫基金會捐贈 |
本部 · 近康本國際學術園 |
| 康本國際學術園 |
Yasumoto International Academic Park (YIA) |
綜合學術、文化交流、表演與展覽空間;2012 年落成、樓高 14 層,2013 年開幕;為新學制而建 |
以捐贈人康本(Yasumoto)命名;由美國 MRY 與李景勳·雷煥庭建築師事務所設計 |
本部 · 近大學站上方 |
| 李兆基樓 |
Lee Shau Kee Building |
教研樓 |
以恆基兆業創辦人李兆基命名(待核實) |
本部 |
| 潘宗光樓(潘宗光?) |
(待核實) |
題面所列,需核實校內是否存在此命名樓宇 |
潘宗光為香港理工大學前校長,中大校園是否有同名樓待核實 |
待核實 |
説明:題面提及的「何添樓」即教育學院 Ho Tim Building;「潘宗光樓」在中大校園未見權威記載,標註「待核實」(潘宗光長期任職理工大學)。
# 1.2 各書院教學樓(部分)
| 名稱 |
英文名 |
用途 |
捐贈人/命名由來 |
位置區域 |
| 曾肇添樓 |
Tsang Shiu Tim Building (UCA) |
聯合書院教研/活動樓 |
以商人曾肇添命名(待核實) |
聯合書院 · 山頂/上層 |
| 張祝珊師生康樂大樓 |
Cheung Chuk Shan Amenities Building |
聯合書院師生康樂與活動樓 |
以張祝珊家族命名 |
聯合書院 · 山頂/上層 |
| 利黃瑤璧樓 |
Esther Lee Building |
崇基學院教研樓 |
以利氏家族利黃瑤璧命名(待核實) |
崇基學院 · 下層 |
| 容啓東校長樓 |
(待核實英文名) |
崇基學院 |
紀念崇基學院前院長容啓東 |
崇基學院 |
| 牟路思怡圖書館 |
Elisabeth Luce Moore Library |
崇基學院圖書館 |
以 Elisabeth Luce Moore 命名 |
崇基學院 · 下層 |
| 錢穆圖書館 |
Ch'ien Mu Library |
新亞書院圖書館;前身 1954 年創於九龍農圃道「敬業館」 |
1975 年獲創辦人錢穆捐款後以其名命名 |
新亞書院 · 山頂/上層 |
| 胡忠圖書館 |
Wu Chung Library |
聯合書院圖書館;始創於 1956 年 |
因胡忠 1972 年慨捐館舍而命名;2001–2018 年曾稱「胡忠多媒體圖書館」 |
聯合書院 · 山頂/上層 |
# 二、行政與圖書館
| 名稱 |
英文名 |
用途 |
捐贈人/命名由來 |
位置區域 |
| 大學行政樓 |
University Administration Building |
大學中央行政辦公,校長室、各處室所在 |
功能命名 |
本部 · 中央 |
| 大學圖書館 |
University Library |
中大圖書館系統旗艦館;近年完成翻新;入口設中大文物廊/歷史館 |
功能命名 |
本部 · 百萬大道西端 |
| 利國偉法律圖書館 |
Lee Quo Wei Law Library |
法律及相關學科藏書與期刊;2004 年成立 |
以香港銀行家利國偉爵士命名;位於田家炳樓 3、4 樓 |
本部 · 田家炳樓內 |
| 李炳醫學圖書館 |
Li Ping Medical Library |
醫學院圖書館 |
李頎祥、李顥祥兄弟捐贈,以其已故父親李炳命名;1980 年成立;位於威爾斯親王醫院臨牀醫學大樓二樓 |
沙田 · 威爾斯親王醫院 |
| 牟路思怡圖書館 |
Elisabeth Luce Moore Library |
崇基學院圖書館(見上) |
見上 |
崇基學院 |
# 三、文化與演藝場館
| 名稱 |
英文名 |
用途 |
捐贈人/命名由來 |
位置區域 |
| 中國文化研究所 |
Institute of Chinese Studies |
中國文化綜合研究機構,1967 年成立;下設文物館等;中式庭院風格建築羣 |
功能命名 |
本部 |
| 文物館 |
Art Museum |
收藏、研究及展覽中國古代與近世文物,1971 年成立;隸屬中國文化研究所 |
功能命名 |
本部 · 中國文化研究所內 |
| 邵逸夫堂 |
Sir Run Run Shaw Hall |
多用途文化中心,承辦大型典禮與演出 |
邵逸夫爵士捐建,以其名命名 |
本部 |
| 利希慎音樂廳 |
Lee Hysan Concert Hall |
269 座音樂演奏廳 |
以利希慎(利氏家族)命名 |
本部 |
| 賽馬會氣候變化博物館 |
Jockey Club Museum of Climate Change |
全球首座以氣候變化為主題的博物館,2013 年開幕 |
香港賽馬會慈善信託基金捐助 |
康本國際學術園 8 樓 |
| 中大文物廊/歷史館 |
CUHK History Gallery / University Gallery |
以照片、文物及多媒體展示中大校史 |
功能命名 |
大學圖書館入口 |
# 四、學生、福利與生活設施
| 名稱 |
英文名 |
用途 |
捐贈人/命名由來 |
位置區域 |
| 範克廉樓 |
Benjamin Franklin Centre |
本部學生活動與福利中心;設食堂、學生組織辦公室等 |
以美國「美亞保險/星(Starr)集團」相關美方捐助紀念命名 Benjamin Franklin(待核實中文命名緣由) |
本部 · 中央 |
| 龐萬倫學生中心 |
Pcommercial Press Pang Man Lun Student Centre(待核實英文全名) |
學生中心;3 樓六藝堂為崇基走讀生舍堂,設電腦、康樂設施與儲物櫃 |
以龐萬倫命名;1970 年崇基獲龐萬倫牧師贈道風山土地(待核實捐贈與命名對應關係) |
崇基學院 |
| 眾志堂 |
Chung Chi Tang(崇基膳堂) |
崇基學院膳堂/多用途場地 |
崇基學院命名 |
崇基學院 · 未圓湖旁 |
| 圓形廣場 |
Round Square |
新亞書院主要活動場所;校慶「千人宴」、新亞歌唱比賽等在此舉行 |
功能命名 |
新亞書院 · 山頂 |
| 各書院宿舍 |
College Hostels |
九所書院學生宿舍(如新亞學思樓、知行樓;崇基應林堂、華連堂等) |
多以捐贈人或書院傳統命名(詳見 10 書院模塊) |
山上山下各書院 |
# 五、體育設施
| 名稱 |
英文名 |
用途 |
捐贈人/命名由來 |
位置區域 |
| 夏鼎基運動場 |
Sir Philip Haddon-Cave Sports Field |
全天候標準田徑場 + 標準草地足球場,設泛光照明;可容約二千觀眾,供舉行大型活動 |
以前香港布政司夏鼎基爵士命名 |
本部/近大學站 |
| 嶺南運動場 |
Lingnan Stadium |
六線煤屑跑道標準田徑場 + 標準草地足球場,設觀眾席與半場照明 |
以嶺南(Lingnan)傳統命名(待核實) |
崇基/未圓湖一帶 |
| 嶺南體育館 |
Lingnan Gymnasium |
室內體育館 |
同上(待核實) |
崇基一帶 |
| 大學游泳池 |
University Swimming Pool |
50 米標準游泳池,設高台及一米彈板跳水;圖則參照維多利亞公園公眾泳池 |
由美國人民捐款興建 |
本部 |
| 賽馬會研究生宿舍(一座) |
Postgraduate Hall I (PGH1) / Jockey Club Postgraduate Hall |
研究生宿舍,酒店式中廊設計,以單人間為主,另有少量 couple room |
香港賽馬會捐助 |
本部 |
| 汪長智運動場/其他球場 |
(待核實) |
各類球場與運動場地 |
待核實 |
校園各處 |
# 六、標誌性地標
| 名稱 |
英文名 |
用途/意義 |
命名由來 |
位置區域 |
| 百萬大道 |
University Mall (The Million Mall) |
中大最具代表性的步道與中央軸線;每年學位頒授典禮在此舉行 |
一説削平山腰建廣場耗資百萬而得名;一説地磚回紋寓意「萬象重生」 |
本部中央(科學館—大學圖書館之間) |
| 烽火台 |
The Beacon |
百萬大道近圖書館一端的高台;學生論壇與典禮標誌場地 |
功能命名;校園流傳「不要隨意穿過烽火台」趣味傳説 |
本部 · 百萬大道 |
| 仲門 |
Gate of Wisdom(智慧之門) |
烽火台上的雕塑,寓意可親近、可穿越的智慧之門 |
台灣雕塑家朱銘所作 |
本部 · 烽火台上 |
| 未圓湖 |
Lake Ad Excellentiam |
崇基學院標誌性水景;前稱「荷花池」;旁有哲徑(Philosophy Path) |
「未圓」取「仍未圓滿,須繼續力求圓滿」,呼應崇基校訓「止於至善」 |
崇基學院 · 眾志堂與嶺南運動場之間 |
| 合一亭(天人合一) |
Pavilion of Harmony |
亭前水池與吐露港海面連成一線,呈「天人合一」意境;被譽為「香港第二景」 |
為紀念錢穆先生及其〈天人合一論〉而建 |
新亞書院 · 學思樓與知行樓之間 · 山頂 |
| 大學正門華表 |
Chinese Pillars |
大埔公路校園入口,四根中式華表與刻石,象徵開放自由精神 |
刻石由首任校長李卓敏題字 |
大埔公路入口 |
| 崇基禮拜堂 |
Chung Chi College Chapel |
校方稱為「公立大學校園內最早、最大的獨立式教堂」;原設計約可容 800 人,1990 年代擴建至約 1,000 人 |
聖壇兩旁懸掛 1951 年前中國十三間基督教大學校徽木刻 |
崇基學院 · 下層 |
| 港鐵大學站 |
MTR University Station |
東鐵線車站,校園主要門户 |
原名「馬料水站」(1956 年啓用),1967 年因中大易名「大學站」 |
山腳 · 校園東側 |
# 來源
最後更新:2026-06-07。表中標註「待核實」者為捐贈人/命名緣由尚未在權威來源完全確證之條目。
