數字教育與資訊科技
香港中文大學(CUHK)在數字教育(digital / e-learning)與資訊科技(IT)基礎設施上長期處於香港高校前列。其特色包括:牽頭開發全港首個教育雲平台 KEEP、較早登陸 Coursera 等國際 MOOC 平台、由 資訊科技服務處(ITSC) 與 學能提升研究中心(CLEAR) 協同提供教學科技與 eLearning 支援,以及近年對生成式 AI 教學應用的系統性回應。本文檔彙總相關平台、服務與政策。
説明:本文部分數字(如選課人次、館藏規模)隨時間變動,引用時請以官網最新數據為準;標註「待核實」者為搜索未能直接確證的內容,不應視為定論。
一、網上學習平台(Online Learning Platforms)
1.1 KEEP(Knowledge & Education Exchange Platform,知識與教育交流平台)
KEEP 是由 CUHK 牽頭、聯合香港所有 大學教育資助委員會(UGC) 資助院校共同開發的 雲端教育平台,由 UGC 撥款資助,被稱為「全港首個雲端 eLearning 平台」。
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 全稱 | Knowledge & Education Exchange Platform |
| 牽頭機構 | 香港中文大學(聯合全部 UGC 資助院校) |
| 資助方 | 大學教育資助委員會(UGC) |
| 定位 | 「一站式教育雲」(one-stop education cloud),讓本地教育資源易於展示、分享、檢索與獲取 |
| 網址 | keep.edu.hk |
| 項目規模 | 據報道首期約 1,500 萬港元(HK$15 million,待核實是否為單期口徑) |
KEEP 的主要組件 / 服務:
| 組件 | 功能 |
|---|---|
| KEEPSearch | 教育資源檢索引擎,已抓取並索引超過 300 萬 個教育相關網頁 |
| KEEPoll | 實時網頁 / 移動投票(polling)工具,提升課堂互動與教學質量 |
| KEEP Cloud | 為師生提供 MOOC / LMS 實驗環境,整合 Coursera、edX、Moodle、Open edX 等平台進行混合式學習 |
| KEEP Catalog | 教育資源目錄(catalog.keep.edu.hk) |
近年 KEEP 提出 「KEEP 2.0 / KEEP Learning for Life」 升級方向,強調 AI 解決方案與終身學習。
1.2 學習管理系統(LMS):Blackboard 等
CUHK 的教學並非依賴單一 LMS,而是構建了一個互補的教學科技生態。常用的核心繫統包括:
| 系統 | 類型 | 用途 |
|---|---|---|
| Blackboard | 學習管理系統(LMS) | CUHK 主要課程管理平台,設有教師與學生使用指南 |
| KEEP(Moodle / Open edX) | LMS / MOOC 環境 | 作為另一類 LMS 與混合學習環境 |
| Panopto | 視頻 / 課堂錄播 | 講課錄製與點播 |
| Zoom | 視頻會議 | 在線 / 混合課堂 |
| VeriGuide | 論文原創性檢測 | CUHK 自研的抄襲檢測系統 |
| uReply | 課堂應答(clicker) | 實時提問與互動 |
| Gradescope | 作業批改 | 在線評分 |
| Respondus LockDown Browser + Monitor | 在線考試監控 | 防作弊瀏覽器與攝像監考 |
| Qualtrics | 問卷調查 | 教學評估與研究 |
| Microsoft 365 / Camtasia | 辦公 / 視頻編輯 | 內容製作與協作 |
注:Blackboard 是 CUHK 長期使用的主力 LMS;不同院系亦可能並行使用 Moodle(經 KEEP)。具體某學年是否遷移至 Blackboard Ultra / 新版本,待核實。
1.3 CUHK 的 MOOCs(Coursera / edX)
CUHK 自 2013 年 起與 Coursera 合作,將課程向全球免費開放,首批推出約 五門 課程,覆蓋人文、社會科學、經濟金融、資訊科技等領域。
部分熱門 / 高評分課程(Coursera,評分與評論數為抓取時數據,待持續核實):
| 課程 / 專項 | 類型 | 評分(滿分 5) | 備註 |
|---|---|---|---|
| Doing Business in China | 專項課程(Specialization) | 約 4.8(約 668 評) | 商學院,聚焦中國營商 |
| Advanced Modeling for Discrete Optimization | 課程 | 約 4.9(約 142 評) | 離散優化進階 |
| Basic Modeling for Discrete Optimization | 課程 | 約 4.8(約 460 評) | 離散優化基礎 |
| China Strategy | 課程 | 約 4.8(約 169 評) | 中國戰略 |
| The Beauty of Kunqu Opera(崑曲之美) | 課程 | — | 中文授課,人文類 |
| Classics of Chinese Humanities: Guided Readings(中國人文經典導讀) | 課程 | — | 中文授課 |
| Everyday Chinese Medicine(日常生活中的中醫) | 課程 | — | 見下文 |
Coursera 平台上 CUHK 課程總數約 11 門或以上(頁面顯示「Show 8 more」,待核實精確總數)。
旗艦案例:Everyday Chinese Medicine(中醫 MOOC)
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 課程名 | Everyday Chinese Medicine |
| 開設方 | 醫學院、中醫學院、香港中西醫結合醫學研究所、賽馬會公共衞生及基層醫療學院聯合制作 |
| 製作週期 | 約兩年 |
| 賣點 | 號稱 亞洲首個以英語授課的中醫 MOOC |
| 選課數據 | 2017 年 9 月試運行,逾 1,700 人 選讀,其中 超過 35% 來自美國 |
| 結構 | 五週、每週約一小時,視頻 + 動畫圖解;涵蓋陰陽、臟腑、病因、診法等 |
關於 edX:CUHK 在 edX 上也有開課記錄(經 KEEP Cloud 整合的 Open edX 環境亦支持本地課程)。CUHK 在 edX 平台的具體課程清單與數量,待核實。
二、教學科技(Educational Technology)
CUHK 的教學科技支援自 2006 年 起由 學能提升研究中心(CLEAR, Centre for Learning Enhancement And Research) 與 資訊科技服務處(ITSC) 協同提供。
2.1 eLearning 與混合 / 翻轉教學
| 概念 | 説明 |
|---|---|
| eLearning@CUHK | 統一的 eLearning 門户(elearning.cuhk.edu.hk),彙集工具指南與支援 |
| 混合教學(Blended Learning) | 線上 + 面授結合,常配合翻轉課堂(flipped classroom) |
| 翻轉課堂 | 學生課前自學微模塊,課堂用於討論與深化 |
2.2 微模塊(Micro-Modules)與微學分(Micro-Credentials)
| 項目 | 説明 |
|---|---|
| 微模塊(Micro-Modules) | 以「小而精」短時段交付內容(短視頻、信息圖、PDF、播客、小測、迷你項目等),支持混合 / 翻轉教學;可獨立成為一種教學法 |
| 課件開發資助計劃(CDGS, Courseware Development Grant Scheme) | 由 教學發展及語文培訓補助金(TDLEG) 支持,資助微模塊製作與 eLearning 教學法研究 |
| ELITE / ERG Studio | 提供專業媒體制作(諮詢、腳本、視頻音頻錄製、綠幕、播客、字幕、後期),支援 MOOC 與微模塊生產;工程學院設有 CUHK Engineering Micro-Modules |
| 微學分(Micro-Credentials) | 以可堆疊的小型認證記錄學習成果;CUHK 在該方向的正式校級框架與具體證書清單,待核實 |
注:「微模塊」在 CUHK 已是成熟實踐,而「微學分」作為正式可堆疊學分制度的校級政策細節,搜索未直接確證,標註待核實。
三、資訊科技服務處(ITSC, Information Technology Services Centre)
ITSC 為大學的教學、科研與行政部門提供集中式 IT 服務。所有 CUHK 教職員與學生均可 免費 使用核心 IT 服務(Core IT Services)。
- 官網:itsc.cuhk.edu.hk
- 校園服務枱(Service Desk)電話:(+852) 3943 8845;另設在線 Service Desk
3.1 校園網絡
| 服務 | 説明 |
|---|---|
| 校園骨幹網(Campus Backbone) | 速率高達 100 Gbps;高速連接香港互聯網交換中心(HKIX)及各科研 / 教育網絡與雲服務 |
| CUHK WiFi | 校園中央 WiFi 服務,含校內 / 校外 WiFi;學生宿舍網絡為 ResNet |
| ClassNet | 課室 / 教學空間網絡 |
| VPN | CUHK VPN,供校外遠程訪問校內資源 |
| 認證 | 中央認證與目錄服務(CADS, Central Authentication and Directory Service) |
香港高校普遍接入 eduroam 國際漫遊 WiFi;CUHK 是否提供 eduroam 的確認,待核實(其 WiFi 通常以 CUHK1x / Central WiFi 等命名)。
3.2 電郵(Email)
| 用户 | 郵箱 / 系統 |
|---|---|
| 教職員(Staff) | Microsoft 365 Mail,域名 @cuhk.edu.hk |
| 學生(Students) | @Link Email,域名 @link.cuhk.edu.hk |
| 登錄格式 | alias@cuhk.edu.hk(教職員)或 student-ID@link.cuhk.edu.hk(學生) |
| 其他 | 郵件列表(mailing lists)、退休人員郵箱等 |
3.3 超級計算 / 科研計算(Research Computing / HPC)
ITSC 通過 科研計算(Research Computing) 服務提供高性能計算(HPC)。
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 中央科研計算集羣 | CUHK Central Research Computing Cluster,2018 年 10 月 啓用 |
| 暱稱 | 「Charles」,紀念已故高錕教授(Professor Charles Kao,2009 諾貝爾物理學獎、「光纖之父」、CUHK 前校長) |
| 初始規模 | 逾 2,000 CPU 核心 + 32 塊專業級 GPGPU(啓用時口徑) |
| 現規模(抓取數據,待核實) | 約 1,164 CPU 核心、約 14.25 TB 內存、約 36 塊專業級 NVIDIA GPU(A100 80GB/40GB、A800、4090D、Tesla V100、Tesla P100 等) |
| 用途 | 支持大規模數據分析與科學計算,並用於培訓學生應用科學計算 |
注:不同來源對集羣規模的描述不一(2,000+ 核心 vs ~1,164 核心),可能對應不同時間點或不同子集羣;具體最新配置以 cuhk.edu.hk/itsc/hpc 為準,待核實。CUHK(深圳)另有獨立 HPC 平台,不在此列。
3.4 協作與雲服務
- Microsoft 365 / Teams / SharePoint Online / OneDrive for Business
- M365 Copilot(Premium)/ Copilot Chat(企業數據保護版)
- 虛擬桌面:Windows Virtual Desktop(WVD)、PAW 等
四、數字圖書館與開放獲取(Digital Library and Open Access)
4.1 機構知識庫與研究門户
| 平台 | 説明 |
|---|---|
| CUHK Research Portal(研究門户) | 基於 Converis(AIMS) 系統,彙集研究成果、資助、項目與學者學術活動;在可能情況下對論文、書章、專著、工作論文、會議論文等 開放獲取,提升可發現性。網址:aims.cuhk.edu.hk |
| CUHK Digital Repository(數字典藏庫) | repository.lib.cuhk.edu.hk,由大學圖書館維護,彙集公開數字內容,含學位論文等 |
| CUHK Research Data Repository(研究數據庫) | 供研究人員存放與分享研究數據 |
| IRIS | Institutional Research Information System(機構研究信息系統門户) |
用户提及的「CURVE」未在搜索中確證為 CUHK 現行系統名稱(可能與其他院校混淆);CUHK 現行核心系統為 Research Portal(AIMS / Converis)、Digital Repository 與 IRIS。標註待核實。
4.2 開放獲取政策
- 圖書館設有 開放獲取(Open Access) 政策與支援,鼓勵研究人員將成果存入機構知識庫。
- 越來越多出版商允許作者將出版物存入所屬機構知識庫(如 CUHK Research Portal)。
4.3 數字典藏(Digitised Collections)
CUHK Digital Repository 彙集了圖書館多年來的數字化項目,重點包括:
| 典藏 | 內容 |
|---|---|
| 甲骨典藏(Oracle Bones) | 合併 United College / 圖書館 44 片 與文物館 27 片,共 71 片;為 全港同類規模最大 收藏,現存 CUHK 圖書館 |
| 中文善本數字典藏 | 元代(1271–1368)至清乾隆末年(1795)刊刻的中文善本,及 1900 年前西文善本 |
| 香港特藏(Hong Kong Collection) | 本地歷史社會研究資料 |
| 大衞·霍克斯檔案(David Hawkes Archive) | 《紅樓夢》英譯者檔案 |
| 圖説文革(Cultural Revolution in Images)、民國典藏(Minguo Collection) 等 | 專題歷史影像與文獻 |
五、AI 與教學(AI in Teaching and Learning)
5.1 生成式 AI 政策與指引
近年 CUHK 系統性回應生成式 AI(如 ChatGPT)在教學與科研中的應用,發佈了多份指引:
| 指引文件 | 對象 | 備註 |
|---|---|---|
| Use of Artificial Intelligence Tools in Teaching, Learning and Assessments — A Guide for Students | 學生 | 公開版 |
| Guidelines on the Use of Artificial Intelligence Tools in Teaching, Learning and Assessments | 教職員 | 需登錄 |
| Guidelines on the Responsible Use of AI for Research(列於研究政策「Schedule 11」) | 教職員、研究式研究生(RPG) | 需登錄 |
CUHK 的核心立場(綜合指引要點):
- 學術誠信優先:未經授權在作業 / 評估中使用 AI 被禁止;在特定條件下、經准許並 適當引注 後方可使用。
- 數據與隱私:用户須瞭解平台隱私政策,儘量選擇退出(opt-out)數據被用於訓練;不得 將圖書館訂閲資源、機密或研究數據上傳至第三方 AI 工具。
- 內容核實:須核查 AI 生成內容的來源,防止抄襲與「幻覺」。
- 版權未定:AI 產出物的版權歸屬在法律上尚不明確。
- 企業級方案:推薦使用具數據保護的 Copilot(以機構憑證登錄,聊天數據不被保存、微軟無人工查看)。
5.2 支援與資源
| 單位 / 服務 | 説明 |
|---|---|
| CLEAR(學能提升研究中心) | 設 「Generative AI in Education」 專題,提供研討會、工作坊與資源,協助教師、研究人員與學生善用 AI 創新教學與評估 |
| 圖書館 LibGuide | 「Using AI in Education and Research」指南,彙集政策與工具 |
| Pilot ChatGPT(& AI)Service | 面向師生的試點服務,供探索 ChatGPT / AI 於教學、學習與創新教學法的應用(見 CUHK EdTech 文檔) |
| Generative AI Tools for Education | EdTech 提供的 AI 教育工具資源頁 |
5.3 智慧校園(Smart Campus)
CUHK 在智慧 / 智能校園方向(IoT、數字孿生、能源管理、AI 分析等)有相關探索,但 校級「智慧校園」官方計劃的具體名稱、範圍與里程碑,搜索未能直接確證,標註待核實。此領域目前更多體現在分散的科研項目與 IT 基礎設施(如 100 Gbps 骨幹網、HPC 集羣、M365 Copilot 部署)中,而非單一冠名的統籌計劃。
六、小結(快速對照表)
| 維度 | CUHK 關鍵事實 |
|---|---|
| 教育雲平台 | KEEP(CUHK 牽頭、UGC 資助、全港首個雲端 eLearning 平台) |
| 主力 LMS | Blackboard(並行 Moodle / Open edX 經 KEEP) |
| MOOC | 自 2013 年登陸 Coursera;旗艦課《Everyday Chinese Medicine》《Doing Business in China》等 |
| 教學科技統籌 | CLEAR + ITSC(2006 年起協作) |
| IT 服務處 | ITSC;100 Gbps 骨幹網、CUHK WiFi、ResNet、VPN |
| 學生郵箱 | @link.cuhk.edu.hk;教職員 @cuhk.edu.hk(M365) |
| 超算 | 中央科研計算集羣 「Charles」(2018,紀念高錕) |
| 機構庫 | Research Portal(AIMS/Converis)、Digital Repository、IRIS |
| AI 政策 | 三份 AI 指引(學生 / 教職員 / 科研)+ CLEAR 資源 + 企業版 Copilot |
來源 URL(Sources)
KEEP 與 eLearning 平台
- https://keep.edu.hk/
- https://exhibition.cintec.cuhk.edu.hk/projects/knowledge-and-education-exchange-platform-keep/
- https://www.cpr.cuhk.edu.hk/en/press/cuhk-launches-territorys-first-cloud-based-elearning-platform/
- https://www.elearning.cuhk.edu.hk/
MOOCs(Coursera / edX)
- https://www.coursera.org/cuhk
- https://www.classcentral.com/university/cuhk
- https://www.cpr.cuhk.edu.hk/en/press/cuhk-partners-with-coursera-to-offer-global-online-education/
- https://www.scm.cuhk.edu.hk/en-gb/elearning-platform/coursera/
- https://www.edtech.cuhk.edu.hk/cuhk-mooc
- https://libguides.lib.cuhk.edu.hk/oer/courses
教學科技 / 微模塊 / CLEAR
- https://clear.cuhk.edu.hk/web/
- https://clear.cuhk.edu.hk/web/services-and-support/elearning-pedagogical-support-and-consultation-services/
- https://studio.erg.cuhk.edu.hk/micro-modules/about-micro-modules
- https://www.cuhk.edu.hk/eLearning/c_tnl/mmcd/
資訊科技服務處(ITSC)
- https://www.itsc.cuhk.edu.hk/
- https://www.itsc.cuhk.edu.hk/all-it/
- https://www.itsc.cuhk.edu.hk/about-itsc/core-and-non-core-services/
- https://www.itsc.cuhk.edu.hk/all-it/teaching-learning-and-research/research-computing/
- https://www.cuhk.edu.hk/itsc/hpc/
數字圖書館與開放獲取
- https://aims.cuhk.edu.hk/converis/portal/overview
- https://repository.lib.cuhk.edu.hk/
- https://repository.lib.cuhk.edu.hk/en/collection
- https://repository.lib.cuhk.edu.hk/en/openaccess
- https://www.lib.cuhk.edu.hk/en/research/data/data-repository/
- https://iris.cuhk.edu.hk/institutional-repository/
AI 與教學
- https://libguides.lib.cuhk.edu.hk/AI_Education_and_Research
- https://clear.cuhk.edu.hk/web/technology-empowered-teaching/generative-ai-in-education/
- https://cuhk-edt.knowledgeowl.com/docs/pilot-chatgpt-service-for-teaching-and-learning
- https://gai.presentation.edtech.cuhk.edu.hk/
(資料整理日期:2026-06-07;數據如有變動以 CUHK 官網為準。)