跳到正文

數字教育與資訊科技

雜項 約 9,295 字 · 19 分鐘

香港中文大學(CUHK)在數字教育(digital / e-learning)與資訊科技(IT)基礎設施上長期處於香港高校前列。其特色包括:牽頭開發全港首個教育雲平台 KEEP、較早登陸 Coursera 等國際 MOOC 平台、由 資訊科技服務處(ITSC)學能提升研究中心(CLEAR) 協同提供教學科技與 eLearning 支援,以及近年對生成式 AI 教學應用的系統性回應。本文檔彙總相關平台、服務與政策。

説明:本文部分數字(如選課人次、館藏規模)隨時間變動,引用時請以官網最新數據為準;標註「待核實」者為搜索未能直接確證的內容,不應視為定論。


一、網上學習平台(Online Learning Platforms)

1.1 KEEP(Knowledge & Education Exchange Platform,知識與教育交流平台)

KEEP 是由 CUHK 牽頭、聯合香港所有 大學教育資助委員會(UGC) 資助院校共同開發的 雲端教育平台,由 UGC 撥款資助,被稱為「全港首個雲端 eLearning 平台」。

項目 內容
全稱 Knowledge & Education Exchange Platform
牽頭機構 香港中文大學(聯合全部 UGC 資助院校)
資助方 大學教育資助委員會(UGC)
定位 「一站式教育雲」(one-stop education cloud),讓本地教育資源易於展示、分享、檢索與獲取
網址 keep.edu.hk
項目規模 據報道首期約 1,500 萬港元(HK$15 million,待核實是否為單期口徑)

KEEP 的主要組件 / 服務:

組件 功能
KEEPSearch 教育資源檢索引擎,已抓取並索引超過 300 萬 個教育相關網頁
KEEPoll 實時網頁 / 移動投票(polling)工具,提升課堂互動與教學質量
KEEP Cloud 為師生提供 MOOC / LMS 實驗環境,整合 Coursera、edX、Moodle、Open edX 等平台進行混合式學習
KEEP Catalog 教育資源目錄(catalog.keep.edu.hk)

近年 KEEP 提出 「KEEP 2.0 / KEEP Learning for Life」 升級方向,強調 AI 解決方案與終身學習。

1.2 學習管理系統(LMS):Blackboard 等

CUHK 的教學並非依賴單一 LMS,而是構建了一個互補的教學科技生態。常用的核心繫統包括:

系統 類型 用途
Blackboard 學習管理系統(LMS) CUHK 主要課程管理平台,設有教師與學生使用指南
KEEP(Moodle / Open edX) LMS / MOOC 環境 作為另一類 LMS 與混合學習環境
Panopto 視頻 / 課堂錄播 講課錄製與點播
Zoom 視頻會議 在線 / 混合課堂
VeriGuide 論文原創性檢測 CUHK 自研的抄襲檢測系統
uReply 課堂應答(clicker) 實時提問與互動
Gradescope 作業批改 在線評分
Respondus LockDown Browser + Monitor 在線考試監控 防作弊瀏覽器與攝像監考
Qualtrics 問卷調查 教學評估與研究
Microsoft 365 / Camtasia 辦公 / 視頻編輯 內容製作與協作

注:Blackboard 是 CUHK 長期使用的主力 LMS;不同院系亦可能並行使用 Moodle(經 KEEP)。具體某學年是否遷移至 Blackboard Ultra / 新版本,待核實。

1.3 CUHK 的 MOOCs(Coursera / edX)

CUHK 自 2013 年 起與 Coursera 合作,將課程向全球免費開放,首批推出約 五門 課程,覆蓋人文、社會科學、經濟金融、資訊科技等領域。

部分熱門 / 高評分課程(Coursera,評分與評論數為抓取時數據,待持續核實):

課程 / 專項 類型 評分(滿分 5) 備註
Doing Business in China 專項課程(Specialization) 約 4.8(約 668 評) 商學院,聚焦中國營商
Advanced Modeling for Discrete Optimization 課程 約 4.9(約 142 評) 離散優化進階
Basic Modeling for Discrete Optimization 課程 約 4.8(約 460 評) 離散優化基礎
China Strategy 課程 約 4.8(約 169 評) 中國戰略
The Beauty of Kunqu Opera(崑曲之美) 課程 中文授課,人文類
Classics of Chinese Humanities: Guided Readings(中國人文經典導讀) 課程 中文授課
Everyday Chinese Medicine(日常生活中的中醫) 課程 見下文

Coursera 平台上 CUHK 課程總數約 11 門或以上(頁面顯示「Show 8 more」,待核實精確總數)。

旗艦案例:Everyday Chinese Medicine(中醫 MOOC)

項目 內容
課程名 Everyday Chinese Medicine
開設方 醫學院、中醫學院、香港中西醫結合醫學研究所、賽馬會公共衞生及基層醫療學院聯合制作
製作週期 約兩年
賣點 號稱 亞洲首個以英語授課的中醫 MOOC
選課數據 2017 年 9 月試運行,逾 1,700 人 選讀,其中 超過 35% 來自美國
結構 五週、每週約一小時,視頻 + 動畫圖解;涵蓋陰陽、臟腑、病因、診法等

關於 edX:CUHK 在 edX 上也有開課記錄(經 KEEP Cloud 整合的 Open edX 環境亦支持本地課程)。CUHK 在 edX 平台的具體課程清單與數量,待核實。


二、教學科技(Educational Technology)

CUHK 的教學科技支援自 2006 年 起由 學能提升研究中心(CLEAR, Centre for Learning Enhancement And Research)資訊科技服務處(ITSC) 協同提供。

2.1 eLearning 與混合 / 翻轉教學

概念 説明
eLearning@CUHK 統一的 eLearning 門户(elearning.cuhk.edu.hk),彙集工具指南與支援
混合教學(Blended Learning) 線上 + 面授結合,常配合翻轉課堂(flipped classroom)
翻轉課堂 學生課前自學微模塊,課堂用於討論與深化

2.2 微模塊(Micro-Modules)與微學分(Micro-Credentials)

項目 説明
微模塊(Micro-Modules) 以「小而精」短時段交付內容(短視頻、信息圖、PDF、播客、小測、迷你項目等),支持混合 / 翻轉教學;可獨立成為一種教學法
課件開發資助計劃(CDGS, Courseware Development Grant Scheme) 教學發展及語文培訓補助金(TDLEG) 支持,資助微模塊製作與 eLearning 教學法研究
ELITE / ERG Studio 提供專業媒體制作(諮詢、腳本、視頻音頻錄製、綠幕、播客、字幕、後期),支援 MOOC 與微模塊生產;工程學院設有 CUHK Engineering Micro-Modules
微學分(Micro-Credentials) 以可堆疊的小型認證記錄學習成果;CUHK 在該方向的正式校級框架與具體證書清單,待核實

注:「微模塊」在 CUHK 已是成熟實踐,而「微學分」作為正式可堆疊學分制度的校級政策細節,搜索未直接確證,標註待核實。


三、資訊科技服務處(ITSC, Information Technology Services Centre)

ITSC 為大學的教學、科研與行政部門提供集中式 IT 服務。所有 CUHK 教職員與學生均可 免費 使用核心 IT 服務(Core IT Services)。

  • 官網:itsc.cuhk.edu.hk
  • 校園服務枱(Service Desk)電話:(+852) 3943 8845;另設在線 Service Desk

3.1 校園網絡

服務 説明
校園骨幹網(Campus Backbone) 速率高達 100 Gbps;高速連接香港互聯網交換中心(HKIX)及各科研 / 教育網絡與雲服務
CUHK WiFi 校園中央 WiFi 服務,含校內 / 校外 WiFi;學生宿舍網絡為 ResNet
ClassNet 課室 / 教學空間網絡
VPN CUHK VPN,供校外遠程訪問校內資源
認證 中央認證與目錄服務(CADS, Central Authentication and Directory Service)

香港高校普遍接入 eduroam 國際漫遊 WiFi;CUHK 是否提供 eduroam 的確認,待核實(其 WiFi 通常以 CUHK1x / Central WiFi 等命名)。

3.2 電郵(Email)

用户 郵箱 / 系統
教職員(Staff) Microsoft 365 Mail,域名 @cuhk.edu.hk
學生(Students) @Link Email,域名 @link.cuhk.edu.hk
登錄格式 alias@cuhk.edu.hk(教職員)或 student-ID@link.cuhk.edu.hk(學生)
其他 郵件列表(mailing lists)、退休人員郵箱等

3.3 超級計算 / 科研計算(Research Computing / HPC)

ITSC 通過 科研計算(Research Computing) 服務提供高性能計算(HPC)。

項目 內容
中央科研計算集羣 CUHK Central Research Computing Cluster,2018 年 10 月 啓用
暱稱 「Charles」,紀念已故高錕教授(Professor Charles Kao,2009 諾貝爾物理學獎、「光纖之父」、CUHK 前校長)
初始規模 逾 2,000 CPU 核心 + 32 塊專業級 GPGPU(啓用時口徑)
現規模(抓取數據,待核實) 約 1,164 CPU 核心、約 14.25 TB 內存、約 36 塊專業級 NVIDIA GPU(A100 80GB/40GB、A800、4090D、Tesla V100、Tesla P100 等)
用途 支持大規模數據分析與科學計算,並用於培訓學生應用科學計算

注:不同來源對集羣規模的描述不一(2,000+ 核心 vs ~1,164 核心),可能對應不同時間點或不同子集羣;具體最新配置以 cuhk.edu.hk/itsc/hpc 為準,待核實。CUHK(深圳)另有獨立 HPC 平台,不在此列。

3.4 協作與雲服務

  • Microsoft 365 / Teams / SharePoint Online / OneDrive for Business
  • M365 Copilot(Premium)/ Copilot Chat(企業數據保護版)
  • 虛擬桌面:Windows Virtual Desktop(WVD)、PAW 等

四、數字圖書館與開放獲取(Digital Library and Open Access)

4.1 機構知識庫與研究門户

平台 説明
CUHK Research Portal(研究門户) 基於 Converis(AIMS) 系統,彙集研究成果、資助、項目與學者學術活動;在可能情況下對論文、書章、專著、工作論文、會議論文等 開放獲取,提升可發現性。網址:aims.cuhk.edu.hk
CUHK Digital Repository(數字典藏庫) repository.lib.cuhk.edu.hk,由大學圖書館維護,彙集公開數字內容,含學位論文等
CUHK Research Data Repository(研究數據庫) 供研究人員存放與分享研究數據
IRIS Institutional Research Information System(機構研究信息系統門户)

用户提及的「CURVE」未在搜索中確證為 CUHK 現行系統名稱(可能與其他院校混淆);CUHK 現行核心系統為 Research Portal(AIMS / Converis)、Digital Repository 與 IRIS。標註待核實。

4.2 開放獲取政策

  • 圖書館設有 開放獲取(Open Access) 政策與支援,鼓勵研究人員將成果存入機構知識庫。
  • 越來越多出版商允許作者將出版物存入所屬機構知識庫(如 CUHK Research Portal)。

4.3 數字典藏(Digitised Collections)

CUHK Digital Repository 彙集了圖書館多年來的數字化項目,重點包括:

典藏 內容
甲骨典藏(Oracle Bones) 合併 United College / 圖書館 44 片 與文物館 27 片,共 71 片;為 全港同類規模最大 收藏,現存 CUHK 圖書館
中文善本數字典藏 元代(1271–1368)至清乾隆末年(1795)刊刻的中文善本,及 1900 年前西文善本
香港特藏(Hong Kong Collection) 本地歷史社會研究資料
大衞·霍克斯檔案(David Hawkes Archive) 《紅樓夢》英譯者檔案
圖説文革(Cultural Revolution in Images)、民國典藏(Minguo Collection) 專題歷史影像與文獻

五、AI 與教學(AI in Teaching and Learning)

5.1 生成式 AI 政策與指引

近年 CUHK 系統性回應生成式 AI(如 ChatGPT)在教學與科研中的應用,發佈了多份指引:

指引文件 對象 備註
Use of Artificial Intelligence Tools in Teaching, Learning and Assessments — A Guide for Students 學生 公開版
Guidelines on the Use of Artificial Intelligence Tools in Teaching, Learning and Assessments 教職員 需登錄
Guidelines on the Responsible Use of AI for Research(列於研究政策「Schedule 11」) 教職員、研究式研究生(RPG) 需登錄

CUHK 的核心立場(綜合指引要點):

  • 學術誠信優先:未經授權在作業 / 評估中使用 AI 被禁止;在特定條件下、經准許並 適當引注 後方可使用。
  • 數據與隱私:用户須瞭解平台隱私政策,儘量選擇退出(opt-out)數據被用於訓練;不得 將圖書館訂閲資源、機密或研究數據上傳至第三方 AI 工具。
  • 內容核實:須核查 AI 生成內容的來源,防止抄襲與「幻覺」。
  • 版權未定:AI 產出物的版權歸屬在法律上尚不明確。
  • 企業級方案:推薦使用具數據保護的 Copilot(以機構憑證登錄,聊天數據不被保存、微軟無人工查看)。

5.2 支援與資源

單位 / 服務 説明
CLEAR(學能提升研究中心) 「Generative AI in Education」 專題,提供研討會、工作坊與資源,協助教師、研究人員與學生善用 AI 創新教學與評估
圖書館 LibGuide 「Using AI in Education and Research」指南,彙集政策與工具
Pilot ChatGPT(& AI)Service 面向師生的試點服務,供探索 ChatGPT / AI 於教學、學習與創新教學法的應用(見 CUHK EdTech 文檔)
Generative AI Tools for Education EdTech 提供的 AI 教育工具資源頁

5.3 智慧校園(Smart Campus)

CUHK 在智慧 / 智能校園方向(IoT、數字孿生、能源管理、AI 分析等)有相關探索,但 校級「智慧校園」官方計劃的具體名稱、範圍與里程碑,搜索未能直接確證,標註待核實。此領域目前更多體現在分散的科研項目與 IT 基礎設施(如 100 Gbps 骨幹網、HPC 集羣、M365 Copilot 部署)中,而非單一冠名的統籌計劃。


六、小結(快速對照表)

維度 CUHK 關鍵事實
教育雲平台 KEEP(CUHK 牽頭、UGC 資助、全港首個雲端 eLearning 平台)
主力 LMS Blackboard(並行 Moodle / Open edX 經 KEEP)
MOOC 自 2013 年登陸 Coursera;旗艦課《Everyday Chinese Medicine》《Doing Business in China》等
教學科技統籌 CLEAR + ITSC(2006 年起協作)
IT 服務處 ITSC;100 Gbps 骨幹網、CUHK WiFi、ResNet、VPN
學生郵箱 @link.cuhk.edu.hk;教職員 @cuhk.edu.hk(M365)
超算 中央科研計算集羣 「Charles」(2018,紀念高錕)
機構庫 Research Portal(AIMS/Converis)、Digital Repository、IRIS
AI 政策 三份 AI 指引(學生 / 教職員 / 科研)+ CLEAR 資源 + 企業版 Copilot

來源 URL(Sources)

KEEP 與 eLearning 平台

MOOCs(Coursera / edX)

教學科技 / 微模塊 / CLEAR

資訊科技服務處(ITSC)

數字圖書館與開放獲取

AI 與教學

(資料整理日期:2026-06-07;數據如有變動以 CUHK 官網為準。)