卷 · 12

雜項

中大出版社與旗艦著作、圖書館與文物館、學術期刊、數字教育與八大對比。

篇目

9 篇

説明：部分機構（尤其語文教育、智庫）近年經歷過合併改組，名稱與隸屬關係有所變動；本文凡涉時間點、規模數據均儘量標註年份與出處，不確定處以「（待核）」標註。

6,126 字

注：《譯叢》雖與中大出版社關係密切（出版與發行有交集），但其編輯主體為翻譯研究中心，而非出版社本身。

2,406 字

説明：本文部分數字（如選課人次、館藏規模）隨時間變動，引用時請以官網最新數據為準；標註「待核實」者為搜索未能直接確證的內容,不應視為定論。

9,295 字

以下數字以官方《Facts & Figures 2024/25》為準（2026-06 第三輪核查，逐字核對官方 PDF 無誤）。早期版本曾引用約 248 萬冊紙本 / 511 萬電子書的舊口徑，現已更

3,369 字

香港中文大學(CUHK / 中大)綜合信息數據庫 — 雜項模塊(高等教育背景專題) 涵蓋:香港八大資助院校(UGC funded)簡介與對比、中大與港大 / 科大的「三強」格局與強項對比、JUPAS

5,307 字

本文整理由香港中文大學（CUHK）本部、各研究所、學系或香港中文大學出版社（CUHK Press）主辦、編輯或長期發行的學術期刊與刊物。凡主辦單位非中大、僅由中大出版社代理發行者，已在備註中明確標註

7,024 字

用語説明：中大學生日常以粵語溝通，本篇術語多為粵語口語，括號內附普通話/英文對照。

6,114 字

本篇彙集香港中文大學（CUHK）的校友會組織、重大爭議事件、文化影響、影視取景及校園冷知識等內容。涉及政治爭議部分力求客觀陳述各方事實，不作立場評判。

3,046 字

本文補充香港中文大學（CUHK）在學術專著出版、典籍英譯、辭書編纂、古籍數字化方面的旗艦成果，與同目錄《academic-journals.md》（期刊清單）、《press-and-publicati

7,328 字