學術
八大學院與學系課程、國家重點實驗室與標誌性科研突破、醫學院與教學醫院。
01 學術 學院 · 學系 · 課程
6 篇八大學院總覽與深度檔案、全部學系、本科與研究生課程、學制與通識教育體系。
香港中文大學八大學院總覽與深度檔案
中大 1963 年創校，全校學系分設於 8 大學院（另設 1966 年全港首個研究院）。呢篇文先畀八院×研究院速查表（成立年/院長/定位），再逐院展開深度檔案；只得文/理/社科係創校同設，商（1974）、醫（1981）、工程（1991）、法律（2008 升格）都係後設。
香港中文大學全部學系／學院／學部清單
逐個學院列出中大八大學院轄下嘅全部學系、學院同教學單位(據官方學院網頁核對,合計約 61 個學系),並說明「學系／學院／中心」嘅建制層級同統計口徑。
香港中文大學本科與研究生課程體系
按本科、研究生、法律執業路徑三層梳理中大課程建制：JUPAS 收生同大類收生、研究院逾 220 項研究生課程，以及法律學院 LLB／JD 雙軌入口通向 PCLL 執業嘅完整路徑。
香港中文大學學制、學分制同通識教育體系
梳理中大本科四年制「三三四」學制、約123學分嘅彈性學分制、大學同書院兩層通識教育、兩文三語語言要求,以及 A–F 評分同榮譽等級制度。
中大醫科收生：MBChB 六年制 300 席同 GET 四年制新途徑
中大醫學院用近半世紀由「19 個教學單位」嘅骨架，長成涵蓋西醫臨床、護理、藥劑、公共衞生、生物醫學同中醫嘅綜合體系；本篇聚焦其學院/學系嘅建制邏輯同課程演變，同 11 模組嘅醫院史、創院史互補。
特色學系——翻譯系、音樂系、建築學院同中醫學院
翻譯研究中心 1971、翻譯系 1972、《譯叢》1973——三個年份三套建制;音樂系 1965 年起係香港首個音樂學系;建築學院由一位波士頓華埠出身嘅規劃師創系;中醫學院 2013 年完成跨學院遷移。本篇逐一還原四個特色學術單位嘅創系細節同人物。
04 科研 實驗室 · 突破 · 創業
8 篇國家重點實驗室、標誌性突破(NIPT/光纖/網絡編碼)、機器人、命名中心與衍生企業。
中大重大科研成就綜覽：五大里程碑、國家級平台與突破年表
中大科研最攞得出手嘅世界級顯示度係五項突破，橫跨醫學、物理、資訊論、人工智能同農業，其中有兩項分別通向諾貝爾獎同拉斯克獎；疊加國家級平台、AoE 撥款同 RAE 評審，本文係一張「最強科研」嘅總圖。
中大科研建制：國家重點實驗室、InnoHK 中心同大學級研究所
中大嘅科研單位分三層——國家級（國家重點實驗室）、特區政府旗艦級（六所 InnoHK 中心）、大學/學院級研究所。由「農醫化」到「量子」嘅國重室版圖，正正係中大「既面向世界、也面向國家」雙重身份嘅制度化體現。
生命科學與醫學突破：李嘉誠健康科學研究所、NIPT 同抗疫前線
以李嘉誠健康科學研究所做軸心，串起中大醫學院嘅世界級成果：NIPT 嘅「血漿度搵胎兒 DNA」、鼻咽癌同多癌種早篩、消化疾病同腸道微生物組、沙士同新冠嘅前線經驗，以及拉斯克獎、突破獎同院士榮譽。
資訊同工程突破:網絡編碼、香農獎同埋由多媒體實驗室到商湯
中大工程科研嘅兩條高線:一條係「改寫網絡通訊邏輯層」嘅網絡編碼(2022香農獎),一條係「將實驗室突破直接孵化做產業」嘅深度學習與商湯。前者係原創理論新領域,後者係產學一體嘅範式。
醫療與多尺度機械人：多尺度醫療機械人中心、內鏡手術同跨洲遙距手術
醫療機械人係中大「工程 × 醫學交叉」最矚目嘅方向：由亞洲首個手術機械人一站式研發平台 MRC，到橫跨兩萬公里嘅洲際遙距手術，再到血管內微納機械人集群，研究尺度由厘米級一路延伸到微米／納米級。
農業生物技術：農業生物技術國家重點實驗室、耐鹽大豆與由基因到甘肅鹽鹼地
一粒能夠喺鹽鹼地生長嘅大豆，將高深嘅基因科學變成咗農民嘅收成。本文以農業生物技術國家重點實驗室為機構骨架，講述由野生大豆耐鹽基因 GmCHX1、首個參考級基因組，到甘肅鹽鹼地同太空根瘤菌嘅完整鏈條。
科研產出、命名建制與知識轉移：從冠名教席到衍生獨角獸
從撥款、評審到冠名教席與衍生公司，本文梳理中大科研嘅「建制與產出」一面：AoE／TRS 重大撥款、RAE 工程學科領先、諾獎／拉斯克／香農三條世界級主線，以及商湯、思謀、Insighta 三家衍生獨角獸。
中國研究·社科智庫·地球與空間：文物館、USC 特藏、民調與首顆衛星
將中大「面向人文同社會」嘅科研特色集埋一篇：由中國文化研究所、文物館同 USC 當代中國特藏，到 HKIAPS 民調同生活質素指數，再到 ISEIS 衛星地面站同 2024 年發射嘅 CUHK 首顆衛星。
11 醫學 學院 · 醫院 · 中醫
6 篇醫學院架構與各臨床學系、威爾斯親王醫院與中大醫院、中醫學院與中醫藥研究。
威爾斯親王醫院同 2003 年 SARS：中大教學醫院嘅臨床史
一名 3 月 4 日入住 8A 病房嘅肺炎病人、一部霧化吸入器、十日之內倒下嘅十八名醫護——威爾斯親王醫院點樣由一間沙田教學醫院，成為全球認識 SARS 院內傳播嘅最早現場，本篇據學術同官方來源逐項還原。
香港第二所醫學院嘅誕生：中大醫學院創立同創院院長蔡永業（1977–1981）
一位曾經喺戰火中輾轉齊魯大學習醫、做過香港醫務衞生署署長嘅醫生，1976 年轉身投入一個尚唔存在嘅醫學院——蔡永業用咗五年時間，將香港第二所醫學院由立法局批文變成咗一棟大樓、一間教學醫院同一屆畢業生。
香港中文大學醫學院 — 學院架構、教學醫院同科研強項
CUHK 醫學院轄五所學院、十四個臨床/基礎學系，以威爾斯親王醫院為主要教學醫院，2021 年再添一間由賽馬會同政府共同出資嘅私營教學醫院；本篇逐項梳理其架構沿革、教學醫院體系同臨床科研強項。
中醫學院:1998 年香港最早一批中醫學位課程之一與中西醫並立
由 1975 年一個掛靠理學院嘅「中藥研究組」,到 1998 年正式立院、2013 年併入醫學院、2014 年遷入崇基學院李慧珍樓——中大中醫學院走過近半世紀,現已培養逾千名畢業生,係香港最早一批中醫學位課程之一。
賽馬會老年學研究所：2014年馬會捐資與「長者友善城市」願景
香港中文大學賽馬會老年學研究所喺2014年8月獲香港賽馬會慈善信託基金捐資1,200萬港元（首五年營運費用包含在內）成立，胡令芳（Jean Woo）教授出任首任所長，以「令香港成為全球長者友善城市」為核心願景，整合跨學科老年學研究、政策倡議同社區外展。
中大醫院開業考：2021年香港首間智慧私家教學醫院
中大醫院（CUHKMC）2021年1月6日局部啟用，係香港首間非牟利私家教學醫院、全港首間「智慧醫院」，有516張住院床位，由香港中文大學全資擁有，盈餘回撥醫學院教研，並獲賽馬會捐款13億港元及政府免息貸款約40億港元支持建設。